How did the Holy Quran preserve the existence of the Arabic language A study in the light of linguistic politics

  • عادل مْحَلُّو جامعة حمّة لخضر ـ الوادي
Keywords: The Holy Quran, Pre-Islamic Arabic, Linguistic politics

Abstract

It is recognized that the Holy Quran preserved the Arabic language. However, this general rule must have logical steps that determines its value and importance, and reveals how the Qur’an preserves the Arabic language in a invaluable way, which is the preservation of its existence and life.

 The first of these steps is the answer to a question: What would have happened to the Arabic language without the Holy Qur’an? What would humanity have lost if you had lost the Arabic language? This will lead to an answer to the basic question: How did the Holy Quran preserve the Arabic language?

These questions will be addressed in this article from a linguistic perspective in the light of linguistic politics, in order to show the role of the Holy Qur’an in converting Arabic from a besieged language into a diffuse language, and its role in creating the political entity and decision that preserved the existence of Arabic and pushed it into revival

Metrics

Metrics Loading ...

References

1ـ د. إبراهيم السامرائي، في شرف العربيّة، كتاب الأمّة، وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية (قطر)، ع: 42، جمادى الآخرة 1415.
2 ـ أندريه مارتينيه، وظيفة الألسن وديناميتها، تر: نادر سراج، المنظمة العربية للترجمة (بيروت)، ط 1، 2009.
3 ـ جان بريفو و: جان فرانسوا سابليرول، الـمُولَّد: دراسة في بناء الألفاظ، تر: خالد جهيمة، المنظمة العربية للترجمة (بيروت)، ط 1، 2010.
4 ـ ابن جنّي، الخصائص، تحـ: محمد علي النّجار، المكتبة العلمية.
5 ـ أ.د: حاكم حبيب الكريطي، أثر المدن في الشعر الجاهلي، أمل الجديدة للطباعة والنشر (دمشق)، ط 1، 2016.
6 ـ أبو ذؤيب الهُذليّ، الدّيوان، تحـ: د. أحمد خليل الشّال، مركز الدّراسات والبحوث الإسلاميّة (بورسعيد، مصر)، ط 1، 2014.
7 ـ الرّافعي، تاريخ آداب العرب، دار الكتب العلمية (بيروت)، ط 1، 2000.
8 ـ ريجيس بلاشير، تاريخ الأدب العربي، تر: د. إبراهيم الكيلاني، الدّار التونسية للنشر (تونس)، المؤسسة الوطنية للكتاب (الجزائر)، 1986.
9 ـ ابن سعد، كتاب الطبقات الكبير، تحـ: د. علي محمّد عمر، مكتبة الخانجي (القاهرة).
10 ـ ابن سلاّم الجمحيّ، طبقات فحول الشّعراء، تحـ: محمد محمود شاكر، دار المدني (جدّة).
11 ـ سيلفان أورو، تاريخ التفكير اللساني، تر: عبد الرزّاق بنور، المركز الوطني للترجمة (تونس)، ط 1، 2010.
12 ـ السّيوطي، المزهر، تحـ: محمّد أحمد جاد المولى بك وآخريْن، المكتبة العصرية (صيدا ـ بيروت)، 1986.
13 ـ شوقي ضيف، العصر الجاهلي، دار المعارف (القاهرة)، ط 11.
14 ـ د. عبد الرحمن بودرع وآخريْن، اللغة وبناء الذّات، كتاب الأمّة، وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية (قطر)، س 24، ع: 101، جمادى الأولى 1425.
15 ـ عديّ بن زيد العباديّ، الدِّيوان، تحـ: محمد جبّار معيبد، وزارة الثقافة والإرشاد (بغداد)، 1965.
16 ـ د. علي أبو زيد، شعر تغلب في الجاهلية، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب (الكويت)، ط 1، 2000.
17 ـ فلوريان كولماس، اللغة والاقتصاد، تر: د. أحمد عوض، عالم المعرفة، المجلس الأعلى للثقافة والفنون والآداب (الكويت)، ع 263، 2000.
18 ـ فلوريان كولماس، دليل السوسيولسانيات، تر: د. خالد الأشهب و: د. ماجدولين النهيبي، المنظمة العربية للترجمة (بيروت)، ط 1، 2009.
19 ـ كيس فيرستيج، أعلام الفكر اللغوي: التقليد اللغوي العربي، تر: د. أحمد شاكر الكلابي، دار الكتاب الجديد المتّحدة (بيروت)، ط 1، 2007.
20 ـ لويس جان كالفي، أيّ مستقبل للّغات، تر: جان ماجد جبّور، مؤسسة الفكر العربي (بيروت)، ط 1، 2018.
21 ـ لويس جان كالفي، حرب اللغات والسيّاسة اللغوية، تر: د. حسن حمزة، المنظّمة العربية للترجمة (بيروت)، ط 1، 2008.
22 ـ نجيب محمد البهبيتي، تاريخ الشعر العربي حتى آخر القرن الثالث الهجريّ، دار الفكر، ط 4.
23 ـ د. هاشم صالح مناع، الأدب الجاهلي، دار الفكر العربي (بيروت)، ط 1، 2005.
24 ـ د. يحي الجبوري، شعر المخضرمين وأثر الإسلام فيه، مؤسسة الرسالة (بيروت)، ط 5، 1998.
المقالات:
25 ـ د. حسين السّوداني، لماذا عمّرت العربيّة ومات غيرها؟، مجلّة العربي، وزارة الإعلام (الكويت)، ع 710، يناير 2018.
26 ـ نوري حمّودي القيسي، المرقّش الأكبر أخباره وشعره، مجلّة العرب، نادي حمد الجاسر الثّقافي (الرّياض)، س 4، ربيع الثاني 1390 هـ، ج 10.
المراجِعُ الالكترونية:
27 ـ معجم الدّوحة التاريخي للغة العربية: (https://www.dohadictionary.org/dictionary)
Published
2022-01-29
How to Cite
مْحَلُّو ع. (2022). How did the Holy Quran preserve the existence of the Arabic language A study in the light of linguistic politics. Bidayat, 3(1), 12- 23. https://doi.org/10.34118/bid.v2i3.1609