العودة إلى تفاصيل المؤلَّف مفهوم الجندر و إشكالية الترجمة تنزيل تنزيل بصيغة PDF