القصيدة العربية المعاصرة بين شعرية الخطاب وتأثيره التداولـي- دراسة تداولية في نماذج من شعر آمنة حزمون وأحمد عبد الغني
الملخص
تناقش هذه الدراسة "القصيدة العربية المعاصرة بين الوظيفة الشعرية والتأثير التداولي"، وتركز على تحليل الشعر العربي المعاصر تداوليا من خلال الأفعال الكلامية وآليات التأثير. تستعرض الدراسة تجربتين شعريتين لشاعرين معاصرين هما آمنة حزمون (من الجزائر) وأحمد عبد الغني (من مصر). وتهدف إلى فهم العلاقة بين البنية الشعرية والبعد التداولي في النصوص الشعرية، وكيفية تأثير تلك النصوص في المتلقي.
تعتمد الدراسة على مفاهيم التداولية التي تتجاوز البنية اللغوية، وتدرس الظروف الاجتماعية والنفسية التي تحكم الاستعمال اللغوي في الخطاب الأدبي. وتؤكد الدراسة أن النصوص الشعرية المعاصرة لا تقتصر على نقل مشاعر فردية فقط، بل تتفاعل مع المتلقي عبر أدوات لغوية وتداولية تهدف إلى التأثير وخلق تأثيرات شعورية وعقلية.
تتضمن الدراسة الكشف عن مجموعة من الأفعال الكلامية، مثل الأوامر، التعبير عن المشاعر، الوعد، النهي، وغيرها من الأنواع التي تساهم في تشكيل التأثيرات الشعورية. وقد سلطت الضوء على كيفية استثمار الشاعرين لهذه الأفعال في بناء نصوصهم بطريقة تجعلها تصنع أفقًا تواصليًا بين الشاعر والقارئ.
المراجع
- زيبيله كريمر، اللغة والفعل الكلامي والاتصال ، تر: سعيد البحيري، مكتبة زهراء الشرق، القاهرة- مصر، ط1، 2011.
- طه عبد الرحمن، تجديد المنهج في تقويم التراث، المركز الثقافي العربي، ط2.
- فرونسواز أرمينكو، المقاربة التداولية، تر: سعيد علوش، مركو الإنماء القومي، الرباط- المغرب، دط، 1986.
- مسعود صحراوي، التداولية عند العلماء العرب، دار التنوير الجزائر، سنة 2020، ط2.
- مسعود صحراوي، لحظة ميلاد التداولية (نظرية الأفعال الكلامية)، دار التنوير، الجزائر، دار أزمنة، الأردن، 2023، ط1.
الحقوق الفكرية (c) 2025 خديجة دبة
هذا العمل مرخص حسب الرخصة Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
