The epistemological basis of Western pragmatics before J.L.Austin
Abstract
In this work, we shed light on the cognitive backgrounds that preceded the official emergence of “pragmatics” at the hands of the philosopher J. L. Austin after publishing his book “How Things Are Made with Words.” He introduced a pivotal concept in pragmatics, which is the concept of the “speech act” branched into three simultaneous acts. Thus, he announced the birth of a procedural concept that heralds a new linguistic approach. This was not what Austin intended. Rather, he was concerned with something else, which is establishing a new linguistic philosophy based on practical dimensions. Usage is summarized by the concept of "act".
References
1. آرمنفو (فرانسواز)، المقاربة التداولية - ترجمة:د. سعید علوش - مركز الإنماء القومي -بيروت - ص34.
2. بابتي (عزيزة فوال)، موسوعة الأعلام العرب والمسلمين والعالميين)، دار الكتب العلميّة، ج4، د ت.
3. بوبر (كارل)، منطق الكشف العلمي، ترجمة: ماهر عبد القادر محمد علي، دار النهضة العربية للطباعة والنشر، الجزء الأول (د ت).
4. بوبنر (روديجر)، الفلسفة الألمانية الحديثة - ترجمة: فؤاد کامل – دار الثقافة للنشر والتوزيع-القاهرة.
5. بارتشت (بريجيت)، مناهج علم اللغة...، ترجمة: سعيد حسن بحيري، مؤسسة المختار، 2004.
6. بوقرة نعمان، المدارس اللسانيّة المعاصرة،
7. دبة (الطيب)، الطيب دبة، مبادئ اللسانيات البنوية، دار القصبة للنشر، الجزائر، 2001.
8. ريكور (بول)- فلسفة اللغة (مقالة)- في: العرب والفكر العالمي (مجلة) - مركز للإنماء القومي- بيروت- خريف 1989.
9. زكريا (ميشال)، الألسنية – علم اللغة الحديث – المبادئ و الأعلام".
10. زيدان (محمود)، فلسفة اللغة، دار النهضة العربية، بيروت 1985.
11. مومن (أحمد)، اللسانيات النشأة والتطور، ديوان المطبوعات الجامعية، بن عكنون، 2002.
12. نرليتش (بريجيت) ودافيد (كلارك)، في: تساؤلات التداولية وتحليل الخطاب، ترجمة: حافظ إسماعيلي علوي وآخرين، دار كنوز المعرفة للنشر والتوزيع، عمان، 2016.
13. إدموند هوسرل، تأملات ديكارتية، ترجمة: تيسير شيخ الأرض، دار بيروت للطباعة والنشر، 1958.
14. يمنى طريف الخولي، جدل المثالية والواقعية عند برتراند رسل (مقالة)، في: عالم الفكر (مجلة)- تصدر عن: المجلس الأعلى للثقافة والفنون والآداب، الكويت، العدد 30، سبتمبر 2001.
أهم المراجع الأجنبية:
15. J.L.Austin,Quand dire c’est faire- tr par Gilles Lane- postface de: François Recanati – Editions du Seuil - 1970.
16. S. Chauvier-Origines de la philosophie analytique- Gallimard - Paris – 1991.
17. François Recanati, https://www.youtube.com/watch?v=I7sZJdhWxTM
18. G. Frege- Les Fondements de l'arithmétique -trad. franç. De : C. Imbert-Paris-Le Seuil- p 181.
19. J. Searle- Entretien- st-socrates.berkeley.edu/~j Searle/rtf/le débat.
20. J. Searle-Entretien- st-socrates.berkeley.edu/~jsearle/rtf/ledebat. –
21. L. Hjelmslev - Essais linguistiques - Editions de Minuit- Paris- 1971.
22. Jean LADRIERE - Philosophie et langage - dans : Philosophie et Langage- Université libre de -Bruxelles- 1982.
23. Nerlich Brigitte, Clarke David D. La pragmatique avant Austin: fait ou fantasme ?. In: Histoire Épistémologie Langage, tome20, fascicule 2, 1998. Théories des cas.
Copyright (c) 2025 مسعود صحراوي

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.