Métastase pancréatique d’un carcinome rénal à cellules claires : A propos d’un cas.

  • D Belabdi 1. Service d’oncologie médicale CHU Beni Messous; Faculté de médecine d’Alger
  • H Fizi 2. Service d’oncologie médicale EPH Mohamed Boudiaf; Faculté de médecine de Ouargla
  • C Bouzid 3. Service de chirurgie oncologique CAC Draa Ben Khedda; Faculté de médecine de Tizi Ouzou.
  • F Fennouche Service de radiologie CHU Bab El Oued
  • Z.B Benlahreche 5. Service d’oncologie médicale CAC Chahid Mohamed Rezzoug; Faculté de médecine de Laghouat.
  • M Oukkal 1. Service d’oncologie médicale CHU Beni Messous; Faculté de médecine d’Alger
Keywords: Pancréas, métastase, carcinome rénal a cellules claires, pronostic favorable

Abstract

Résumé:

Les métastases pancréatiques du carcinome rénal à cellules claires (CRCC) sont rares et surviennent souvent plusieurs années après la néphrectomie. Nous rapportons le cas d’une patiente, suivie pour un antécédent de CRCC, chez qui une masse pancréatique hypervascularisée a été découverte dans le cadre de la surveillance. L’analyse histologique de la biopsie pancréatique a confirmé son origine rénale.  La patiente a été traitée par pazopanib, un inhibiteur de tyrosine kinase, avec une réponse complète. Ce cas souligne l’importance de considérer une origine métastatique devant toute masse pancréatique chez un patient avec un antécédent de CRCC, ainsi que le rôle prometteur des thérapies ciblées dans la prise en charge de ces métastases.

 

Mots clés : Pancréas, métastase, carcinome rénal a cellules claires, pronostic favorable.

 

 

Abstract:

Pancreatic metastases from clear cell renal cell carcinoma (ccRCC) are rare and often occur several years after nephrectomy. We report the case of a patient with a history of ccRCC in whom a hypervascular pancreatic mass was incidentally discovered during routine surveillance. Histological analysis of the pancreatic biopsy confirmed it’s renal origin. The patient was treated with pazopanib, a tyrosine kinase inhibitor, achieving a complete response. This case highlights the importance of considering a metastatic origin for any pancreatic mass in patients with a history of ccRCC, as well as the promising role of targeted therapies in the management of such metastases.

 

Keywords: Pancreas, metastasis, clear cell renal carcinoma, favorable prognosis.

References

Références:

1. Balaban, D.V.; Coman, L.; Marin, F.S.; Balaban, M.; Tabacelia, D.; Vasilescu, F.; Costache, R.S.; Jinga, M. Metastatic Renal Cell Carcinoma to Pancreas: Case Series and Review of the Literature. Diagnostics 2023, 13, 1368. https://doi.org/10.3390/ diagnostics13081368.
2. Cheng, S.K.H.; Chuah, K.L. Metastatic Renal Cell Carcinoma to the Pancreas: A Review. Arch. Pathol. Lab. Med. 2016, 140, 598–602.
3. Li, J.; Liu, Y.; Deng, T.; Yang, S.; Chen, J.; Wu, W.; He, Y. Pancreatic metastasis of renal
4. clear cell carcinoma: A case report and literature review. Dig. Med. Res. 2019, 2, 40.
5. Ballarin, R.; Spaggiari, M.; Cautero, N.; De Ruvo, N.; Montalti, R.; Longo, C.; Pecchi, A.; Giacobazzi, P.; De Marco, G.; D’Amico, G.; et al. Pancreatic metastases from renal cell carcinoma: The state of the art. World J. Gastroenterol. 2011, 17, 4747–4756.
5.Wente, M.N.; Kleeff, J.; Esposito, I.; Hartel, M.; Müller, M.W.; Fröhlich, B.E.; Büchler, M.W.; Friess, H. Renal cancer cell metastasis into the pancreas: A single-center experience and overview of the literature. Pancreas 2005, 30, 218–222.
6. Cortez, N.; Berzosa, M.; Mahfouz, M.; Dvir, K.; Galarza Fortuna, G.M.; Ben-David, K. Diagnosis and Treatment of Metastatic Disease to the Pancreas. J. Laparoendosc. Adv. Surg. Technol. A 2020, 30, 1008–1012.
7.Shin, T.J.; Song, C.; Jeong, C.W.; Kwak, C.; Seo, S.; Kang, M.; Chung, J.; Hong, S.-H.; Hwang, E.C.; Park, J.Y.; et al. Metastatic renal cell carcinoma to the pancreas: Clinical features and treatment outcome. J. Surg. Oncol. 2021, 123, 204–213.
8. Santoni, M.; Conti, A.; Partelli, S.; Porta, C.; Sternberg, C.N.; Procopio, G.; Bracarda, S.; Basso, U.; De Giorgi, U.; Derosa, L.; et al. Surgical resection does not improve survival in patients with renal metastases to the pancreas in the era of tyrosine kinase inhibitors. Ann. Surg. Oncol. 2015, 22, 2094–2100.
9. Zhang, Z.Y.; Li, X.Y.; Bai, C.M.; Zhou, Y.; Wu, X.; Yang, A.M.; Hua, S.R. The clinicopathologic features and prognostic analysis of pancreatic metastasis from clear cell renal cell carcinoma. Zhonghua Zhong Liu Za Zhi 2020, 42, 44–49.
Published
2025-07-01
Section
case report