تعليم اللغة العربية وفق المقاربة التواصلية
الكلمات المفتاحية:
مقاربة, تعليم, موقف, قدرة, تواصل, وضعية, كفاية
الملخص
تهدف المقاربة التواصلية المنبثقة عن اللسانيات التداولية إلى تطوير القدرة التواصلية للمتعلّم الذي يعتبر مركز اهتمامها، كما أنّها تهتم بتوظيف ما يخلق الحيوية عن طريق استعمالها لتقنيات تجديدية خلال عملية تعليم وتعلّم اللّغة، وذلك بإكسابه كفاية تواصلية تمكنه من توظيف اللغة التي يتعلمها في مختلف الوضعيات والمواقف الاجتماعية، بدل حفظ القواعد اللغوية، وتكديسها في الذهن.
المراجع
ابن منظور، أبو الفضل جمال الدين. (1985). لسان العرب. دار صادر. بيروت. لبنان.
إدريس الكناني (1973). دور اللغة في تنمية الطاقات البشرية. الرباط: مكتب تنسيق التعريب.
استيتية، سمير شريف. (1996). علم اللغة التعلمي. اربد. الأردن. دار الأمل للنشر والتوزيع.
إسحاق محمد. (1986). التفاعل اللفظي. عمان. دار الشروق.
جونز فيليب. (2005). الكفايات والسوسيو بنائية. إطار نظري. الدار البيضاء: مطبعة النجاح الجديدة.
حاجي فريد. (2005). بيداغوجيا التدريس بالكفاءات. دار الخلدونية للنشر والتوزيع.
سمك، محمد صالح. (1986). فن التدريس للتربية اللغوية وانطباعاتها المسلكية العملية. القاهرة. مكتبة الأنجلو مصرية.
السويسي رضا. (1979). التعليم الهيكلي للعربية الحية. تونس.
السيد، محمود أحمد. (1996). في طرائق تدريس العربية. دمشق، جامعة دمشق.
صالح خليل أبو أصبع. (2000). نصوص تراثية في ضوء علم الاتصال المعاصر. عمان: دار مجدلاوي.
عبد الحميد سيد أحمد. (1981). سيكولوجية الوسائل التعليمية ووسائل تدريس اللغة العربية. بيروت: دار المعارف.
عبد الرحمن الحاج صالح. (1977). أثر اللسانيات في النهوض بمستوى معلمي اللغة العربية. الرياض: المنظمة العربية للتربية والثقافة.
عبد السلام عشير (2007). الكفاية التواصلية. اللغة وتقنيات التعبير والتواصل.
عطا، إبراهيم محمد. (2005). المرجع في تدريس اللغة العربية. القاهرة. مركز الكتاب للنشر.
فضل الله، محمد رجب (2003) عمليات الكتابة الوظيفية وتطبيقاتها، القاهرة. عالم الكتب.
كمال بشر. (1969). دراسات في اللغة. مصر: دار المعارف.
محمد عبد الحميد. (2001). نظريات الإعلام واتجاهات التأثير. مصر: دار المعارف.
نهد الموسى. (1982). مقدمة في علم تعليم العربية. الخرطوم: المجلة العربية للدراسات اللغوية.
وليم، ما كولاف. (1999). فن التحدث والإقناع. ترجمة وفيق مازن. القاهرة. دار المعارف.
Arabic-Romanized references:
Abd al-Hamid Sayyid, A. (1981). Sikulujiyyat al-Wasa'il al-Ta'limiyya wa Wasa'il Tadris al-Lugha al-'Arabiyya. Bayrut: Dar al-.
Abd al-Rahman al-Haj, S. (1977). Athar al-Lisaniyyat fi al-Nuhud bi-Mustawa Mu'allimi al-Lugha al-'Arabiyya. al-Riyad: al-Munazzama.
Abd al-Salam, A. (2007). al-Kafa'a al-Tawassuliyya. al-Lugha wa Taqniyyat al-Ta'bir wa al-Tawassul.
al-Sayyid, Mahmoud A. (1986). Fi Tara'iq Tadris al-'Arabiyya. Dimashq, Jami'at Dimashq.
al-Suwayci, R. (1979). al-Ta'lim al-Hiykali lil-'Arabiyya al-Hayya. Tunis.
Ataa, Ibrahim. M. (2005). al-Marja' fi Tadris al-Lugha al-'Arabiyya. al-Qahira: Markaz al-Kitab lil-Nashr.
Fadlallah, Muhammad R. (2003). 'Amaliyyat al-Kitabah al-Wazifiyya wa Tatbiqatiha. al-Qahira: Alam al-Kutub.
Hajji, F. (2005). Bidayughiyah al-Tadris bil-Kafa'at. Dar al-Khalduniya lil-Nashr wa al-Tawzi'.
Ibn M., & Abu al-Fadl, J. I. (1985). Lisan al-'Arab. Dar Sader. Bayrut. Lubnan.
Idris, I. (1973). Dawr al-Lugha fi Tanmiyyat al-Taqat al-Bashariyya. al-Rabat: Maktab Tansiq al-Ta'rib.
Ishaq, M. (1986). al-Tafa'ul al-Lafthi. 'Amman: Dar al-Shuruq.
Istitiya, Samir. Sh. (1996). 'Ilm al-Lugha al-Ta'limi. Irbid. al-Urdun: Dar al-Amal lil-Nashr wa al-Tawzi'.
Jones, F. (2005). al-Kafa'at wa al-Susiyu Bina'iyya. Ittar Nazari. al-Dar al-Bayda': Matba'at al-Najah al-Jadida.
Kamal, B. (1969). Dirasat fi al-Lugha. Misr: Dar al-Ma'arif.
Muhammad, 'A. I. (2001). Nazariyyat al-I'lam wa Ittijahat al-Ta'thir. Misr: Dar al-Ma'arif.
Nahd, I. (1982). Muqaddima fi 'Ilm Ta'lim al-'Arabiyya. al-Khartoum: al-Majalla al-'Arabiyya lil-Dirasat al-Lughawiyya.
Salih Khalil Abu A. (2000). Nusus Turathiyya fi Duw' 'Ilm al-Ittisal al-Mu'asir. 'Amman: Dar Majdalawi.
Sammak, Muhammad S. (1986). Fan al-Tadris lil-Tarbiyya al-Lughawiyya wa Inba'atatuha al-Maslakiyya al-'Amaliyya. al-Qahira: Maktaba.
William, M. K. (1999). Fan al-Tahadduth wa al-Iqna'. Tarjama Wafiq Mazin. al-Qahira: Dar al-Ma'arif.
إدريس الكناني (1973). دور اللغة في تنمية الطاقات البشرية. الرباط: مكتب تنسيق التعريب.
استيتية، سمير شريف. (1996). علم اللغة التعلمي. اربد. الأردن. دار الأمل للنشر والتوزيع.
إسحاق محمد. (1986). التفاعل اللفظي. عمان. دار الشروق.
جونز فيليب. (2005). الكفايات والسوسيو بنائية. إطار نظري. الدار البيضاء: مطبعة النجاح الجديدة.
حاجي فريد. (2005). بيداغوجيا التدريس بالكفاءات. دار الخلدونية للنشر والتوزيع.
سمك، محمد صالح. (1986). فن التدريس للتربية اللغوية وانطباعاتها المسلكية العملية. القاهرة. مكتبة الأنجلو مصرية.
السويسي رضا. (1979). التعليم الهيكلي للعربية الحية. تونس.
السيد، محمود أحمد. (1996). في طرائق تدريس العربية. دمشق، جامعة دمشق.
صالح خليل أبو أصبع. (2000). نصوص تراثية في ضوء علم الاتصال المعاصر. عمان: دار مجدلاوي.
عبد الحميد سيد أحمد. (1981). سيكولوجية الوسائل التعليمية ووسائل تدريس اللغة العربية. بيروت: دار المعارف.
عبد الرحمن الحاج صالح. (1977). أثر اللسانيات في النهوض بمستوى معلمي اللغة العربية. الرياض: المنظمة العربية للتربية والثقافة.
عبد السلام عشير (2007). الكفاية التواصلية. اللغة وتقنيات التعبير والتواصل.
عطا، إبراهيم محمد. (2005). المرجع في تدريس اللغة العربية. القاهرة. مركز الكتاب للنشر.
فضل الله، محمد رجب (2003) عمليات الكتابة الوظيفية وتطبيقاتها، القاهرة. عالم الكتب.
كمال بشر. (1969). دراسات في اللغة. مصر: دار المعارف.
محمد عبد الحميد. (2001). نظريات الإعلام واتجاهات التأثير. مصر: دار المعارف.
نهد الموسى. (1982). مقدمة في علم تعليم العربية. الخرطوم: المجلة العربية للدراسات اللغوية.
وليم، ما كولاف. (1999). فن التحدث والإقناع. ترجمة وفيق مازن. القاهرة. دار المعارف.
Arabic-Romanized references:
Abd al-Hamid Sayyid, A. (1981). Sikulujiyyat al-Wasa'il al-Ta'limiyya wa Wasa'il Tadris al-Lugha al-'Arabiyya. Bayrut: Dar al-.
Abd al-Rahman al-Haj, S. (1977). Athar al-Lisaniyyat fi al-Nuhud bi-Mustawa Mu'allimi al-Lugha al-'Arabiyya. al-Riyad: al-Munazzama.
Abd al-Salam, A. (2007). al-Kafa'a al-Tawassuliyya. al-Lugha wa Taqniyyat al-Ta'bir wa al-Tawassul.
al-Sayyid, Mahmoud A. (1986). Fi Tara'iq Tadris al-'Arabiyya. Dimashq, Jami'at Dimashq.
al-Suwayci, R. (1979). al-Ta'lim al-Hiykali lil-'Arabiyya al-Hayya. Tunis.
Ataa, Ibrahim. M. (2005). al-Marja' fi Tadris al-Lugha al-'Arabiyya. al-Qahira: Markaz al-Kitab lil-Nashr.
Fadlallah, Muhammad R. (2003). 'Amaliyyat al-Kitabah al-Wazifiyya wa Tatbiqatiha. al-Qahira: Alam al-Kutub.
Hajji, F. (2005). Bidayughiyah al-Tadris bil-Kafa'at. Dar al-Khalduniya lil-Nashr wa al-Tawzi'.
Ibn M., & Abu al-Fadl, J. I. (1985). Lisan al-'Arab. Dar Sader. Bayrut. Lubnan.
Idris, I. (1973). Dawr al-Lugha fi Tanmiyyat al-Taqat al-Bashariyya. al-Rabat: Maktab Tansiq al-Ta'rib.
Ishaq, M. (1986). al-Tafa'ul al-Lafthi. 'Amman: Dar al-Shuruq.
Istitiya, Samir. Sh. (1996). 'Ilm al-Lugha al-Ta'limi. Irbid. al-Urdun: Dar al-Amal lil-Nashr wa al-Tawzi'.
Jones, F. (2005). al-Kafa'at wa al-Susiyu Bina'iyya. Ittar Nazari. al-Dar al-Bayda': Matba'at al-Najah al-Jadida.
Kamal, B. (1969). Dirasat fi al-Lugha. Misr: Dar al-Ma'arif.
Muhammad, 'A. I. (2001). Nazariyyat al-I'lam wa Ittijahat al-Ta'thir. Misr: Dar al-Ma'arif.
Nahd, I. (1982). Muqaddima fi 'Ilm Ta'lim al-'Arabiyya. al-Khartoum: al-Majalla al-'Arabiyya lil-Dirasat al-Lughawiyya.
Salih Khalil Abu A. (2000). Nusus Turathiyya fi Duw' 'Ilm al-Ittisal al-Mu'asir. 'Amman: Dar Majdalawi.
Sammak, Muhammad S. (1986). Fan al-Tadris lil-Tarbiyya al-Lughawiyya wa Inba'atatuha al-Maslakiyya al-'Amaliyya. al-Qahira: Maktaba.
William, M. K. (1999). Fan al-Tahadduth wa al-Iqna'. Tarjama Wafiq Mazin. al-Qahira: Dar al-Ma'arif.
كيفية الاقتباس
شيبانيا. (1). تعليم اللغة العربية وفق المقاربة التواصلية. مجلة العلوم الاجتماعية, 18(2), 247-258. استرجع في من http://journals.lagh-univ.dz/index.php/ssj/article/view/3996
إصدار
القسم
Articles
الحقوق الفكرية (c) 2024 مجلة العلوم الاجتماعية
هذا العمل مرخص حسب الرخصة Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
