آليات تمويل البنوك للمشاريع البيئية: دراسة مقارنة بين بنك أبوظبي الأول والبنك الصيني للتنمية
الملخص
يهدف هذا البحث إلى دراسة دور البنوك في تمويل المشاريع البيئية، مع التركيز على الاستراتيجيات التي يعتمدها بنك أبوظبي الأول (FAB) والبنك الصيني للتنمية (CDB). تعتمد الدراسة منهجاً يجمع بين التحليل النظري والمقاربة التطبيقية لبحث كيفية إدماج المؤسسات المصرفية للاعتبارات البيئية ضمن سياسات الإقراض وقرارات الاستثمار وأطر الاستدامة. وقد بينت النتائج أنّ كلا البنكين اتجها نحو تبني آليات التمويل الأخضر، مثل القروض الخضراء، والسندات الخضراء، والبرامج الاستثمارية الموجّهة للاستدامة، وذلك بهدف تحسين أدائهما، وتعزيز تنافسيتهما، وتحقيق التوافق مع الأجندات العالمية للتنمية المستدامة. ورغم هذه التطورات، ما تزال عدّة تحديات تعيق الاندماج الكامل للتمويل البيئي، خصوصاً في الدول النامية. ويوفّر التحليل المقارن الذي قامت به الدراسة جملة من الدروس العملية التي يمكن أن تساعد البنوك الجزائرية على تطوير استراتيجيات فعّالة لدعم المشاريع البيئية وتعزيز أهداف التنمية المستدامة الوطنية.
المراجع
Bara, H. A. (2024). Energy transition and sustainable development in Algeria: The role of green finance. Finance and Business Economics Review, 3–13.
Gupta, J. (2015). Role of green banking in environmental sustainability: A study of selected commercial banks in Himachal Pradesh. International Journal of Multidisciplinary Research and Development, 2–6
Henni, I. H. (2024). Sustainable development in Algeria: Investigating challenges and potential pathways. Journal of Environmental Science and Economics, 2–20.
Mana Dofi Qarmiya, R. (2022). The role of green financing in enhancing economic growth. Journal of Money and Business Economics, 7(2), 215–221.
Samsul Alam, S. S. (2023). Environmental finance and green banking: Contemporary and emerging issues. Environmental Finance and Green Banking Press.
Shipalana, P. (2023). Green finance mechanisms in developing countries. International Development Research Centre Reports, 6–11.
World Bank. (2021). China’s Belt and Road initiative in the global green energy transition. Washington, DC: World Bank.
First Abu Dhabi Bank (FAB). (2022). Sustainability Report. Abu Dhabi: FAB.
First Abu Dhabi Bank (FAB). (2023). Sustainability Report. Abu Dhabi: FAB.
First Abu Dhabi Bank (FAB). (2022). Green Bond Framework. Abu Dhabi: FAB.
China Development Bank (CDB). (2022). Annual Report. Beijing: CDB.
China Development Bank (CDB). (2023). Annual Report. Beijing: CDB.
China Development Bank (CDB). (2023). Sustainability Report. Beijing: CDB.
الأشوح،ز. ص. (2003). البيئة. الإسكندرية: دارغريب.
→ Al-Ashwah, Z. S. (2003). Al-Bi’ah [Environment]. Alexandria: Dar Gharib.
بابكر،م. (2004). السياساتالبيئية. مجلةجسرالتنميةالكويت، 3(25).
→ Babakr, M. (2004). Al-Siyasat Al-Bi’iyah [EnvironmentalPolicies]. Jisr Al-Tanmiyah Kuwait Journal, 3(25).
حريز،ه. (2014). دورالبنوكالأجنبيةفيالتمويلالاقتصاديوتقييمأدائهامنحيثالعائدوالمخاطرة. الإسكندرية: دارالجامعة.
→ Hariz, H. (2014). Dawr Al-Bunuk Al-Ajnabiyah fi Al-Tamwil Al-Iqtisadi [The Role of Foreign Banks in Economic Finance]. Alexandria: Dar Al-Jamiah.
رابح،خ. (2008). المؤسساتالصغيرةوالمتوسطةومشكلاتتمويلها. أتراكللطباعةوالنشروالتوزيع.
→ Rabeh, K. (2008). Al-Mu’assasat Al-Saghira wal-MutawasitawaMushkilatTamwiliha [SMEs and Their Financing Problems]. Atrak Publishing.
طابل،م. ك. (2012). البنوكالإسلاميةوالمنهجالتمويلي. عمان: دارأسامةللنشروالتوزيع.
→ Tabl, M. K. (2012). Al-Bunuk Al-Islamiyah wal-Manhaj Al-Tamwīlī [Islamic Banks and Financing Methods]. Amman: Dar Osama.
لطفي،ا. ا. (2005). المراجعةالبيئية. الإسكندرية: الدارالجامعية.
→ Lotfi, A. A. (2005). Al-Muraja‘ah Al-Bi’iyah [Environmental Auditing]. Alexandria: Al-Dar Al-Jami‘iyah.
خوجة،ج. (2002). النقودوالبنوك. الأردن: دارالمسيرةللنشروالتوزيع.
→ Khoja, J. (2002). Al-Nuqudwal-Bunuk [Money and Banking]. Amman: Dar Al-

هذا العمل مرخص حسب الرخصة Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
