The demographic position and the question of the decline of the inhabitants of the ancient city of Tetouan: a reading of the characteristics and rhythms of population development in an ancient Moroccan city
Abstract
The demographic weight of Moroccan cities is a fundamental factor in their dynamics and an explanation for a set of transformations and changes that have occurred at all levels (social, cultural, economic and urban). It is well established that the pace of population growth, although it is characterized - in general - by its high and the variability of its demographic indicators between the various urban areas, it is at the level of ancient tissues (especially the old cities), characterized by a set of characteristics that make them separate from the milieu incubating them. Certainly, the decline in the demographic outcome of these tissues represents a different aspect of the population movement in Moroccan urban areas. In general, we seek from this article to shed light on the decline in the demographic outcome in ancient cities and its close connection with the total of transformations and constraints that these tissues have become familiar with on the one hand, and the reasons behind this phenomenon. We will take the ancient city of Tetouan as a case study, especially since the latter has known since the eighties of the last century a strong demographic bleeding.
References
داود، محمد. (1959)، تاريخ تطوان، الجزء الأول، المطبعة المهدية، تطوان.
الرامي، خالد. (2005)، "تطوان خلال القرن الثامن عشر تاريخ وعمران: مساهمة في دراسة المدينة المغربية"، الطبعة الأولى، مطبعة الخليج.
رزوق، محمد. (1989)، "الأندلسيون وهجراتهم إلى المغرب خلال القرنين 16 و17"، الطبعة الأولى، مطبعة إفريقيا الشرق المغرب.
الرهوني، أبي العباس أحمد. (2001)، "عمدة الراوين في تاريخ تطاوين"، الجزء الأول، منشورات جمعية تطاوين أسمير، سلسلة تراث 6، الطبعة الثانية، مطبعة الخليج العربي.
الرهوني، أبي العباس أحمد. (2001)،"عمدة الراوين في تاريخ تطاوين"، الجزء الثاني، منشورات جمعية تطاوين أسمير، سلسلة تراث 6، الطبعة الثانية، مطبعة الخليج العربي.
الرهوني، أبي العباس أحمد. (2012)، "عمدة الراوين في تاريخ تطاوين"، الجزء العاشر، منشورات جمعية تطاون أسمير، سلسلة تراث: 6.
السعود، عبد العزيز. (1996)، " تطوان في أواخر القرن التاسع عشر: مساهمة في دراسة المجتمع المغربي"، منشورات جمعية تطاون أسمير، سلسلة دراسات، العدد الثاني، مطبعة الهداية، تطوان المغرب.
السكيرج، عبد السلام. (2005)، "نزهة الإخوان في أخبار تطوان"، الطبعة الأولى (تقديم وتحقيق احنانة (يوسف)، مطبعة الخليج العربي، تطوان-المغرب.
مييج، جون لوي، وآخرون. (2002)، "تطوان الحاضرة الأندلسية المغربية"، الطبعة الأولى، منشورات جمعية تطاون أسمير، مطبعة آلطوبريس، تطوان – المغرب.
الشيخي، نور الدين. (2005)، "دراسة جغرافية للمجموعة الحضرية التطوانية"، أطروحة لنيل دكتوراه الدولة في الآداب، تخصص: الجغرافيا البشرية، جامعة محمد الخامس، كلية الآداب والعلوم الإنسانية أكدال الرباط، المغرب.
الزروالي، بلال. (2018-2019)، "مركزا مدينة تطوان ("العصري" و "العتيق"): الديناميات ومعضلة الإعداد والتدبير "، أطروحة لنيل شهادة الدكتوراه، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة عبد المالك السعدي، تطوان، المغرب.
السعود، عبد العزيز. (2007)، " تطوان في القرن الثامن عشر: السلطة*المجتمع-الدين"، أطروحة دكتوراه الدولة في التاريخ، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة عبد المالك السعدي تطوان، المغرب.
أزكاغ، عبد اللطيف. (2011)، "الضغط السكاني وأثره على التحول العمراني والمعماري بالمدينة العتيقة لتطوان"، مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية تطوان، العدد 16، صفحات 217 – 258.
بنونة، عبد الحق. (2000)، ّ"حول مكانة مراكش العتيقة داخل النظام الحضري الحالي لمراكش"، مجلة المصباحية، العدد الرابع، كلية الآداب والعلوم الإنسانية سايس فاس، صفحات 113-135.
بنونة، عبد الحق. (2003)، ّ"التراجع الديمغرافي بالمدن العتيقة، مراكش نموذجا"، ضمن كتاب: "المدينة المغربية العتيقة: إشكاليات الحاضر وتحديات المستقبل" (تنسيق أقوضاض (محمد))، أشغال الملتقى الوطني السادس للباحثين في جغرافية المدن، منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية مراكش، صفحات 168-183.
الزروالي، بلال. أردة، إلياس. (2018)، "تجربة التعاون الدولي اللامركزي ورهان صناعة القرار التنموي بالجماعة الترابية لتطوان، حالة مشاريع التأهيل ورد الاعتبار لمركزا مدينة تطوان"، في "المدن الصغرى والمتوسطة والعلاقات الدولية"، منشورات الملتقى الثقافي لمدينة صفرو، أشغال الدورة التاسعة والعشرون للملتقى الثقافي لمدينة صفرو، أيام 27-28-29 أبريل 2018. صفحات 160-173.
الزروالي، بلال. زروق، حكيم. (2017)، "الجماعات الترابية بالمغرب: بين متطلبات التنمية الحضرية المندمجة وإكراهات التدبير: "الجماعة الحضرية لتطوان أنموذجا"، في: "مدينة صفرو.. مائة سنة من التنظيم البلدي، من نمط الوصاية الإدارية إلى التدبير التشاركي الحر"، منشورات الملتقى الثقافي لمدينة صفرو، أشغال الدورة الثامنة والعشرين للملتقى الثقافي لمدينة صفرو، أيام 4-5-6-7ماي2017. صفحات 115-134.
الزروالي، بلال. (2017)، "التدبير الجماعي ومعضلة التنمية الترابية بالجماعات الحضرية للريف الغربي: حالة الجماعة الحضرية لتطوان"،. في "المسألة الترابية ورهان التنمية المستدامة"، مجلة العلوم القانونية، العدد السادس، مطبعة الأمنية، الرباطـ صفحات 140-166.
الزروالي، بلال. (2019)، "تثمين التراث الحضري بالمدن المصنفة تراثا عالميا بالمغرب: حالة مدينة تطوان العتيقة (شمال المغرب)"، مجلة الإنسان والمجال والتنمية، العدد الأول –يناير 2019-، مطبعة النجاح الجديدة. الدار البيضاء، صفحات 245-269.
السعود، عبد العزيز. (2009)، "معطيات ديمغرافية واثنية عن تطوان في القرنين 18 و19"، في: "المجتمع التطواني والتطور العمراني والمعماري"، تنسيق أمحمد بن عبود، مجموعة البحث في التاريخ المغربي والأندلسي، سلسلة أعمال الندوات 15 و16،"منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية جامعة عبد المالك السعدي، تطوان، الطبعة الأولى، مطبعة الخليج العربي، تطوان المغرب.
الشيخي، نور الدين. (1994)، "التوافد السكاني والنمو الحضري بمدينة تطوان"، مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية بتطوان، العدد 7، صفحات 109-177.
المقدم، يوسف. (2007)، "تطور البيئة الديمغرافية والسوسيو-اقتصادية لساكنة تطوان الكبرى" في عهد الاستقلال"، في: تطوان وثورة الملك والشعب: من الجهاد الأصغر إلى الجهاد الأكبر"، المندوبية السامية لقدماء المقاومين وأعضاء جيش التحرير، مطبعة الأمنية، الرباط، صفحات 145-150.
EL ABDELLAOUI, (M). (1986), « La Médina et son évolution récent. Etude de géographie urbaine ». Th. Doct. Troisième Cycle. U.E.R. Aménag. Géogr. Informat., Univ. Francios Rabelais, Tours, France.
TAAOUMI,) M). (2008), « Médinas du Maroc : entre un dépeuplement qui s’accélère et une gentrification marginale, in : Les cahiers du plan, n 20 septembre – octobre 2008, publication Haut-Commissariat du Plan, imprimerie El Maarif, pp : 4-10.
FARZANE, A. (2008), « Dépeuplement des anciennes médinas marocaines : rôle crucial du déficit migratoire », in : Les cahiers du plan, n 20 septembre – octobre 2008, publication Haut-Commissariat du Plan, imprimerie El Maarif, pp : 55-59.
BRATHWAITE, (J). (1731), « Histoire des révolutions de l’empire du Maroc depuis la mort du dernier Empereur Muley Ismael », Amsterdam.
Direction de la statistique. (Octobre 1999), « Les cahiers de la direction de la statistique », N 5, Rabat.
Réseau Marocain des Anciennes Médinas. (2015), « Réseau Marocain des Anciennes Médinas : État des lieux des médinas des villes membres », Pub. Coopération Municipale – CoMun Gouvernance locale et participative au Maghreb, Imp. Napalm.
HAUT COMMISSARAIT AU PLAN. (2008), « Médinas au Maroc », les cahiers du planN 20, Pub. Haut-Commissariat au Plan, Ed. Centre National de Documentation, Imp. El Maarif Al Jadida, Rabat, Maroc.
Direction de l’Urbanisme et de l’Aménagement du Territoire. (1984). Direction de l’Urbanisme et de l’Architecture, Division de la Planification Urbaine, D.P.H.A.T. de Tétouan « S.D.A.U.T. Rapport final, volume I : Synthèse des études générales et sectorielles ».
Royaume du Maroc, Ministère de Délégué auprès du Premier Ministre. Charger de l’Habitat et de l’Urbanisme, Direction de l’Architecture, juin (2005), "Etude Architecturale et Plan d’Aménagement et de Sauvegarde de la Médina de Tétouan : Rapport d’Analyse et de Diagnostic ".
Royaume du Maroc. (2007). Premier Ministre, Ministre Délègue Charge de l’Habitat et de l’Urbanisme, Agence Urbaine Tétouan, « Medina de Tétouan Etude Architecturale et Plan d’Aménagement : Rapport de synthèse intermédiaire ».
Royaume du Maroc. (2007). Premier Ministre, Ministre Délègue Charge de l’Habitat et de l’Urbanisme, Agence Urbaine Tétouan, « Medina de Tétouan Etude Architecturale et Plan d’Aménagement : Règlement de sauvegarde et d’aménagement ».
- Arabic references in English :
Dawud, M. (1959). History of Tetouan (Part 1). Al-Mahdiya Press, Tetouan.
Ar-Rami, K. (2005). Tetouan During the Eighteenth Century: History and Urbanism: Contribution to the Study of the Moroccan City, 1st ed. Al-Khalij Press.
Rzouk, M. (1989). The Andalusians and Their Migration to Morocco During the 16th and 17th Centuries, 1st ed. Afriqya Al-Sharq Al-Maghrib Press.
Ar-Ruhuni, A. A. (2001). Umudat Ar-Rawin in the History of Tetouan (Part 1), 2nd ed. Asmir Association Publications, Heritage Series: 6, Al-Khalij Al-Arabi Press.
Ar-Ruhuni, A. A. (2001). Umudat Ar-Rawin in the History of Tetouan (Part 2), 2nd ed. Asmir Association Publications, Heritage Series: 6, Al-Khalij Al-Arabi Press.
Ar-Ruhuni, A. A. (2012). Umudat Ar-Rawin in the History of Tetouan (Part 10). Asmir Association Publications, Heritage Series: 6. Al-Khalij Al-Arabi Press.
As-Saud, A. A. (1996). Tetouan in the Late Nineteenth Century: Contribution to the Study of Moroccan Society. Asmir Association Publications, Studies Series: 2, Al-Huda Press, Tetouan, Morocco.
As-Sikirj, A. S. (2005). A Journey of Brothers in the News of Tetouan, 1st ed. Al-Khalij Al-Arabi Press, Tetouan, Morocco.
Meij, J. L., et al. (2002). Tetouan: The Andalusian Moroccan City,1st ed. Asmir Association Publications, Al-Tobris Press, Tetouan, Morocco.
Ash-Shikhi, N. A. (2005). A Geographical Study of the Tetouan Urban Group, [Doctoral Thesis, Mohammed V University, Faculty of Arts and Humanities, Agdal Rabat, Morocco].
Azrouali, B. (2018-2019). Tetouan City Center ("Modern" and "Ancient"): Dynamics and the Problem of Preparation and Management, [Doctoral Thesis, Faculty of Arts and Humanities, Abdelmalek Essaadi University, Tetouan, Morocco].
As-Saud, A. A. (2007). Tetouan in the Eighteenth Century: Power-Society-Religion, [Doctoral Thesis in History, Faculty of Arts and Humanities, Abdelmalek Essaadi University, Tetouan, Morocco].
Azzagag, A. L. (2011). Population Pressure and its Impact on Urban and Architectural Transformation in the Old City of Tetouan. Journal of the Faculty of Arts and Humanities, Tetouan.
Bnouna, A. (2000). On the Position of Old Marrakech within the Current Urban System of Marrakech. Al-Musbahiyah Journal, Issue 4, Faculty of Arts and Humanities.
Bnouna, A. (2003). Demographic Decline in Old Cities: The Case of Marrakech. In M. Aqodad (Ed.), The Old Moroccan City: Present Problems and Future Challenges (pp. 168-183). Proceedings of the Sixth National Meeting of Researchers in Urban Geography. Publications of the Faculty of Arts and Humanities, Marrakech.
Zrouali, B., & Arda, E. (2018). The Experience of International Decentralized Cooperation and the Challenge of Development Decision-making in the Territorial Community of Tetouan: Case of Rehabilitation Projects and Restoration of a Central City". In "Small and Medium Cities and International Relations", Proceedings of the Twenty-Ninth Cultural Meeting of Safi City, April 27-29, 2018 (pp. 160-173). Safi Cultural Meeting Publications.
Zrouali, B., & Zerouk, H. (2017). Territorial Communities in Morocco: Between the Requirements of Integrated Urban Development and the Constraints of Management: The Urban Community of Tetouan as a Model". In "Safrou City... One Hundred Years of Municipal Organization, From the Administrative Guardianship Model to Participatory Management" (pp. 115-134). Proceedings of the Twenty-Eighth Cultural Meeting of Safi City, May 4-7, 2017. Safi Cultural Meeting Publications.
Zrouali, B. (2017). Collective Management and the Dilemma of Territorial Development in Urban Communities of the Western Rif: The Case of the Urban Community of Tetouan. In "Territorial Issue and the Challenge of Sustainable Development", Legal Sciences Journal, No. 6 (pp. 140-166). Al-Amnia Printing Press, Rabat.
Zrouali, B. (2019). Valuation of Urban Heritage in Moroccan Cities Classified as World Heritage Sites: Case of the Old City of Tetouan (Northern Morocco). In "Human, Field and Development Journal", No. 1 - January 2019 (pp. 245-269). New Success Printing Press. Casablanca.
Saoud, A. (2009). Demographic and Ethnic Data on Tetouan in the 18th and 19th Centuries. In A. Ben Aboud (Ed.), "Tetouan Society and Urban and Architectural Development", Research Group in Moroccan and Andalusian History, Workshops Series 15 and 16. Publications of the Faculty of Arts and Humanities, Abdelmalek Essaadi University, Tetouan, First Edition. Arab Gulf Press, Tetouan, Morocco.
Chekhi, N. E. (1994). Population Influx and Urban Growth in the City of Tetouan. Journal of the Faculty of Arts and Humanities, Tetouan, No. 7, pp. 109-177.
Al-Muqaddam, Y. (2007). The Evolution of the Demographic and Socio-Economic Environment of the Population of Greater Tetouan in the Independence Era. In "Tetouan and the King and People's Revolution: From Minor Jihad to Major Jihad", Supreme Delegation of Veterans and Members of the Liberation Army. Al-Amnia Press, Rabat, pp. 145-150.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
.png){kind=logo}
