ثقافة اللباس الجزائري في أدب الرحلة (بين القرنين التاسع عشر والعشرين)

الملخص

تتناول هذه الورقة البحثية نطاق التجلّيات الثقافية الجزائرية التي برزت في ثلاثة كتب من أدب الرحلة في الثلث الأخير من القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، مسلطة الضوء على أحد جوانبها، وهي الملابس التقليدية. يسعى البحث إلى اماطة اللّثام عن تنوع الأزياء الجزائرية والتفرد الذي ميز بعض مناطق البلاد من حيث الأزياء والأنواع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الأزياء الخاصة بالمناسبات والاحتفالات. كما يسعى إلى تحديد أهمية اللباس التقليدي في المجتمع الجزائري في ذلك الإطار الزمني، مؤكداً أهمية أدب الرحلة في توثيقه. تتناول الورقة دراسة بعض الكتب من تلك الحقبة، والتي اختيرت خصيصًا للمناقشة والاقتباس. بتسليط الضوء على بعض الكتابات التفصيلية والسرديات التي من شأنها أن تقدم نظرة على الازدهار الثقافي الذي شهدته الجزائر، تغوص الدراسة في خصائص الملابس من حيث النوعية والألوان والأقمشة التي كانت موجودة في إطار زمني محدد (نهاية القرن التاسع عشر - بداية القرن العشرين). تستند الورقة إلى أعمال ذات صلة، نُشرت في وقت كانت الجزائر تشهد فيه توافد مثقفين وفنانين غربيين، من أوروبا على وجه الخصوص. أما الكتب الثلاثة فهي: "امرأة في الصحراء" لهيلين كاميرون جوردون، 1914، و"شتاءات في الجزائر" ل ف. أ. بريدجمان، (1890) و"دليل موراي للمسافرين في الجزائر وتونس" للسير ر. لامبرت بلايفير، (1891). اهتداء بخارطة طريق لاستكشاف التجلّيات الثقافية من خلال الملابس التقليدية الجزائرية، يحدد هذا البحث مواطن الانتشار الواسع لبعض قطع الملابس الأساسية التي ارتداها الرجال والنساء من حيث مكان وكيفية ارتدائها. تتضمن الورقة أيضًا أوصافًا مفصلة لأنواع الملابس المختلفة، ملخصةً ومقتبسة من الأعمال المذكورة أعلاه. وعليه، يستنتج البحث تميز اللباس التقليدي الجزائري وأهميته في الحياة اليومية والمناسبات الخاصة، وتحديد مكانته في المجتمع باختلاف أعراقه.