الزعامات السيادية بالبلاد التونسية زمن الاستعمار الفرنسي: الحبيب بورقيبة وصالح بن يوسف نموذجا

  • رمزي تاج المعهد العالي للغات بقابس
الكلمات المفتاحية: المسار الأكاديمي, التكوين السياسي, التناقض الإيديولوجي, التّاريخ المقارن

الملخص

تهدف هذه الدراسة إلى الخوض في موضوع طالما أسال الكثير من الحبر رغم طرحه على بساط البحث في مناسبات عدّة، والمتمثّل في جدلية السيادة والزعامة، وذلك قصد تقديم تعريفات دلالية – مفاهيمية للظاهرتين تمكّن الباحث من حسن توظيف المصطلحين وفق ما يتماشى مع مجال بحثه، هذا من ناحية، وحتّى يتجنّب السقوط في العموميات والخلط في التوظيف من ناحية أخرى. ويعزى التطرّق إلى مسألة الخلاف القائم حول مفهومي الزعامة والسيادة إلى الاستعمالات الرائجة والمغلوطة التي أصبحت جزءا لا يتجزّا من الواقع المعيش، ذلك أنّ التماهي في المعنى الاصطلاحي لدى عامّة الناس جعل المصطلحين يتنزّلان ضمن السياق ذاته خلاف ما نادى به المختصّون في اللّغة كما سنرى قريبا. ويعود هذ الخلط إلى صعوبة الفصل بين المعنيين لدى العامّة الذين استأنسوا اعتمادهما للدلالة على الشيئ ذاته، بيد أنّ واقع الحال يربط مسألة الزعامة بالشخص الباحث عن القيادة وفرض السيطرة، في حين أنّ السيادة هي مسألة تتجاوز صفة المفرد لتتعلّق بالدولة كما سنرى.

ولذلك حاولنا في هذه الورقة البحثية إقامة دراسة مقارنة بين رمزين من رموز المقاومة النخبوية التي وسمت تاريخ البلاد التونسية زمن الاستعمار الفرنسي، وتحديدا خلال الفترة الممتدة من نهاية عشرينيات القرن العشرين حتّى أواخر خمسينيات القرن ذاته، محاولة فهم الجدل الذي ساد خلال تلك الفترة وحتى السنوات الأخيرة من تاريخنا المعاصر حول الشخصية الأحق في تزعّم المشهد السياسي، وتقلّد منصب الزعيم وتسيير شؤون البلاد والعباد.

المراجع

ابن خلدون، عبد الرحمان. (2005). المقدّمة. الطبعة الأولى. (تقديم وتعليق عبد السالم الشدّادي). المغرب. الدّار البيضاء.

أبو الحسين، زكرياء أحمد. بن فارس، بن زكريا. (2017). معجم مقاييس اللّغة. طبعة خاصّة. الجزء الثالث. تحقيق وضبط عبد السلام محمّد هارون. سوريا. دار الفكر للنشر والتوزيع.

بقيرات، عبد القادر. (2003). محاضرات في السيادة والعولمة ألقيت على طلبة الماجستير. الجزائر. جامعة الجزائر.

بوشعير، سعيد. (1989). القانون الدستوري والنظم السياسية المقارنة. الجزء 1. الجزائر. ديوان المطبوعات الجامعية.

تونسي، عامر. (2000). قانون المجتمع الدوّلي المعاصر. الجزائر. دار المطبوعات الجامعيّة.

جرينت، كيث. (2013). القيادة: مقدّمة قصيرة جدّا. (الطبعة الأولى). (ترجمة حسين التلاوي). مصر. مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة.

جلّاب، ذهبية. دين، زهرة. (2017). مفهوم السيادة عند توماس هوبز وأثرها على الفكر المعاصر. رسالة ماجستير. قسم الفلسفة. الجزائر. كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية. جامعة الجيلالي بونعامة.

جمال الدين، الأنصاري. محمد، بن مكرم ابن منظور. (1993). لسان العرب المحيط. المجلّد الخامس. بيروت. دار صادر.

الجويلي، محمّد. (1972). الزعيم السياسي في المخيال الإسلامي: بين المقدّس والمدنّس. تونس. دار سراس للنشر.

حسين، الطعّان عبد الرضا. (1981). الفكر السياسي في العراق القديم. بغداد. دار الرشيد.

حياوي، أغراس سليم. (2015). الزعامة السياسية. مجلّة الكليّة الإسلاميّة الجامعة. المجلّد 10. العدد (36): 715-748.

سعيد، الصافي. (2002). بورقيبة سيرة شبه محرّمة. الطبعة الثانية. تونس. رياض الرايس للكتب والنشر.

السناري، محمّد. (2006). القانون الدستوري – نظرية الدولة والحكومة، دراسة مقارنة. القاهرة. دار الفكر العربيّ.

السوفي، عمّار. (2006). عواصف الاستقلال، رؤية في الخلاف اليوسفي – البورقيبي (جذوره وتداعياته من ثامر إلى الشرايطي). تونس.

السيد، محمود. (2004). تاريخ دول المغرب العربي: ليبيا، تونس، الجزائر، المغرب، موريتانيا. الإسكندريّة. مؤسسة شباب الجامعة.

الشابي، المنصف. (1990). صالح بن يوسف حياة كفاحٍ. الطبعة الأولى. تونس. دار الأقواس للنشر.

شاطر، خليفة. (2005). تونس عبر التاريخ، الحركة الوطنية والاستقلال. ج 3. تونس. مركز الدراسات والبحوث الاقتصاديّة والاجتماعيّة.

صالح، حسين جمعة. (1998). القضاء الدوّلي وتأثير السيادة الوطنيّة في تنفيذ الأحكام الدوليّة مع دراسة تحليليّة لأهمّ القضايا الدوليّة. القاهرة. دار النهضة العربية.

صلاح الدين، أحمد حمدي. (2002). دراسات في القانون الدوّلي. مالطا. منشورات ELGA.

غرادين، خديجة. (2015). إشكاليّة السيادة وتداخل الإنسانيّ – حالة الدول العربيّة. رسالة ماجستير. الجزائر. كليّة الحقوق والعلوم السياسيّة. قسم القانون العامّ. جامعة تلمسان.

غضبان، مبروك. (2005). التّصادم بين العولمة والسيادة – حقوق الإنسان نموذجا. الجزائر. محاضرات ألقيت بجامعة سطيف.

الفاضل الجمّالي، محمّد. (1984). المغرب العربي ومؤتمر باندوغ. المجلّة التاريخية المغاربية. العدد (1): 121-135.

مفتي، محمّد أحمد علي. (1991). السيادة وثبات الأحكام في النظرية السياسية الإسلامية. المملكة العربية السعودية. مركز بحوث الدراسات الإسلامية. جامعة أمّ القرى.

موسى، أمال. (2006). بورقيبة والمسألة الدينية: إلى أيّ حدّ طغى التوتّر في علاقة الدينيّ بالسياسيّ؟. تونس. دار سراس.

المولدي، الأحمر. (2009). الجذور الاجتماعيّة للدولة الحديثة في ليبيا: الفرد والمجموعة والبناء الزّعاميّ للظّاهرة السياسيّة. رسالة دكتورا منشورة. بيروت. مركز دراسات الوحدة العربيّة.

نسيب، أرزقي. (1989). مستقبل السيادة والنظام العالمي الجديد. المجلّة الجزائريّة للحقوق والعلوم الإداريّة والقانونيّة. ج (36): 84-93.

ونّاس الزريبي، الهادي. (2008). الطاهر لسود: القيادة العامّة لجيش تحرير شمال إفريقيا. ط 1. تونس.

وهبة، مراد. (2007). المعجم الفلسفيّ. ط 5. القاهرة. دار القباء الحديثة.

ياسين، العيسي طلال. (2010). السيادة بين مفهومها التّقليديّ والمعاصر، دراسة في مدى تدويل السيادة في العصر الحاضر. مجلّة جامعة دمشق للعلوم الاقتصاديّة والقانونيّة. المجلّد 26. العدد (1): 47-48.

Bastos, F. (2014). En finir avec le charisme. Bernadou. Laingoux, Bastos (dir.). Que faire du charisme ? Retours sur une notion de Max Weber. Rennes. PUR, 217-235.

Benslimane, Ali. (2014). Bourguiba (1901 – 1989), 2 vol. Revue française d'histoire d'outre-mer. Tome 82, N° (306), 99-100.

Bernard, Bass., & Ruth, Bass. (2008). Handbook of Leadership, Theory, research and Managerial Applications (4th edit). New York. Free Press.

Carlier, Omar. (1999). Belkhodja Tahar, les trois décennies Bourguiba. Vingtième Siècle. Revue d'histoire, N° (63), 183-196.

De Cock, Laurence. 2000). Quelques réflexions sur le bourguibisme autour du livre de Tahar Belkhodja, les trois décennies Bourguiba. Revue française d'histoire d'outre-mer. Tome 87, N° (328-329), 362-375.

Jean-Jacques, Rousseau. (S.D). Du contrat social ou principes du droit politique. Livre II. Chapitre 2.

Kleffens. (1953). Sovereignty in international law. RCADI.

Kraiem, Mustapha. (2002). L'Etat de Bourguiba et les élites tunisiennes. Horizons Maghrébins–Le droit à la mémoire, Réalités tunisiennes : l'état de manque. Politique. Economie. Société. Culture. Le haut – atlas marocain : vie sociale et cultures en terrasse, N° (46), 90-99.

M Ludwigk, Arnold. (2002). King of the Mountain, the Nature of Political Leadership. The University Press of Kentucky.

Meynier, Gilbert. (1987). Cohen Bernard, Bourguiba, le pouvoir d'un seul. Vingtième Siècle. Revue d'histoire, N° (14), 139-147.

Meynier, Gilbert., & El Ganari, Ali. (1935). Bourguiba le combattant suprême. Vingtième Siècle. Revue d'histoire. Nouveaux enjeux d'une décennie : fascismes. Antifascismes, N° (11) 138-151.

Richard, T Morris., & Melvin, Seeman. (1950). The Problem of Leadership: An Interdisciplinary Approach. The American Journal of Sociology, N ° (2), 149-157.

Robert, House. (1997). The Social Scientific Study of Leadership: Quo Vadis? Journal of Management, N ° (3), 409-474.

Sarayarah, Y., & K, Servant. (2004). Leadership in the Bedouin Arab Culture. Global Virtue Ethics Review. Volume Five, N° (3), 58-79.

Silvera, Victor. (1951). Les réformes tunisiennes de février 1951. Rev. Jur. et Pol. De l’Union Française, t. V, 40 – 44.

Sraieb, Noureddine. (1966). Le problème franco-tunisien est un problème de souveraineté. Revue de l'Occident musulman et de la Méditerranée, N° (1), 208-217.

Weber, Max. (1971). Economy and Society. Paris. California Press. Berkley-Los Angeles-London (the Three Pure Types of Authority)/Economie ET société.

- Arabic references in English:

Ibn Khaldun, A. R. (2005). "Al-Muqaddimah." First edition. (Introduction and commentary by Abd al-Salam al-Shaddadi). Morocco: Casablanca Publishing House.

Abu al-Husayn, Z. A., bin Fares, Z. (2017). "Dictionary of Language Measures." Special edition. Part Three. Edited by Abd al-Salam Muhammad Harun. Syria: Dar al-Fikr for Publishing and Distribution.

Baqirat, A. Q. (2003). "Lectures on Sovereignty and Globalization Delivered to Master's Students." Algeria: University of Algiers.

Busha'ir, S. (1989). "Constitutional Law and Comparative Political Systems." Part 1. Algeria: University Press.

Tunis, A. (2000). "Contemporary International Society Law." Algeria: University Press.

Jallab, Z., and Dinn, Z. (2017). "The Concept of Sovereignty in the Thought of Thomas Hobbes and its Impact on Contemporary Thinking." Master's thesis. Department of Philosophy. Algeria: Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Djilali Bounaama.

Al-Ansari, J. M. M., Ibn Manzur, M. (1993). "Lisan al-Arab al-Muhit." Volume Five. Beirut: Dar Sader.

Al-Juwaili, M. (1972). "The Political Leader in Islamic Imagination: Between the Sacred and the Secular." Tunisia: Dar Sarass Publishing House.

Al-Tu'an, A. R. (1981). "Political Thought in Ancient Iraq." Baghdad: Dar al-Rashid.

Hayawi Aghras, S. (2015). "Political Leadership." Journal of Islamic University College. Volume 10, Issue 36: 715-748.

Al-Safi, A. (2002). "Bourguiba: A Semi-Forbidden Biography." Second edition. Tunisia: Riadh Al-Rais Books and Publishing.

Al-Sinari, M. (2006). "Constitutional Law - Theory of State and Government: A Comparative Study." Cairo: Arab Thought House.

Al-Sufi, A. (2006). "Storms of Independence: A View of the Yousfi – Bourguiba Conflict (Its Roots and Implications from Thamer to Charaïti)." Tunisia.

Al-Sayyid, M. (2004). "History of the Maghreb Arab States: Libya, Tunisia, Algeria, Morocco, Mauritania." Alexandria: Shabab Al-Jami'a Foundation.

Al-Shabi, A. (1990). "Salah Ben Youssef: Life of Struggle." First edition. Tunisia: Dar Al-Aqwas for Publishing.

Shater, K. (2005). "Tunisia Through History: National Movement and Independence." Volume 3. Tunisia: Center for Economic and Social Studies and Research.

Saleh Hussein, J. (1998). "International Jurisdiction and the Impact of National Sovereignty on the Implementation of International Judgments: An Analytical Study of the Most Important International Cases." Cairo: Dar Al-Nahda Al-Arabiya.

Salah al-Din, A. H. (2002). "Studies in International Law." Malta: ELGA Publications.

Ghraadine, K. (2015). "The Problem of Sovereignty and the Intersection of Humanity - The Case of Arab States." Master's thesis. Algeria: Faculty of Law and Political Science, University of Tlemcen.

Ghadban, M. (2005). "The Clash Between Globalization and Sovereignty - Human Rights as a Model." Algeria: Lectures delivered at the University of Setif.

Al-Fadhil al-Jamali, M. (1984). "The Arab Maghreb and the Bandung Conference." Maghreb Historical Journal. Issue 1: 121-135.

Mufti, M. A. A. (1991). "Sovereignty and the Stability of Judgments in Islamic Political Theory." Saudi Arabia: Center for Islamic Studies Research. University of Umm Al-Qura.

Musa, A. (2006). "Bourguiba and the Religious Issue: To What Extent Did Tension Dominate the Relationship between Religious and Political Affairs?" Tunisia: Dar Sarass.

Al-Mawldi, A. A. (2009). "The Social Roots of the Modern State in Libya: Individual, Group, and Leadership Construction of the Political Phenomenon." Published Doctoral Dissertation. Beirut: Center for Arab Unity Studies.

Nsib, A. (1989). "The Future of Sovereignty and the New World Order." Algerian Journal of Legal, Administrative, and Legal Sciences. Volume 36: 84-93.

Wannas al-Zaribi, Al-Hadi. (2008). "Tahar Louiz: General Leadership of the North African Liberation Army." 1st ed. Tunisia.

Wahba, M. (2007). "Philosophical Glossary." 5th ed. Cairo: Modern Quba House.

Yasin al-Ayssi, T. (2010). "Sovereignty Between Its Traditional and Contemporary Concept: A Study on the Globalization of Sovereignty in the Present Age." Journal of Damascus University for Economic and Legal Sciences. Volume 26, Issue 1: 47-48.

منشور
2021-03-31
كيفية الاقتباس
تاجر. (2021). الزعامات السيادية بالبلاد التونسية زمن الاستعمار الفرنسي: الحبيب بورقيبة وصالح بن يوسف نموذجا. مجلة التمكين الاجتماعي, 3(1), 243-255. https://doi.org/10.34118/sej.v3i1.1431
القسم
Articles