النظام القانوني للمحافظة العقارية في التشريع الجزائري
النظام القانوني للمحافظة العقارية في التشريع الجزائري
الملخص
يعتبر العقار من أهم الأشياء المملوكة للأشخاص ، و هو من أكثر الأموال دلالة على الثراء و الغنى ، ذلك تجد الأفراد يحاولون و يعملون قدر المستطاع للحفاظ عليه و حمايته بكل الوسائل حتى لا يتعرض للنهب و الاستيلاء و التخريب أو التعدي عليه من قبل الغير بالبيع ، لذلك وضع المشرع جهازا إداريا مهمته حماية العقارات الواقعة في دائرة اختصاصه و تسجيل و شهر كل التصرفات الواقعة عليها أو التي يجري التعامل فيها بخصوصها ، بالإضافة إلى تكليفه بتبليغ الغير المتعامل في العقار بكل ما يقع عليه ، هذا الجهاز هو المحافظة العقارية التي تعتبر الجهة الوحيدة المخولة بشهر كل ما يقع على العقارات الموجودة في دائرة اختصاصها .
التنزيلات
المراجع
Grisoni, J.B. (1990). Les conceptions française et suisse de la publicité foncière et leurs effets [French and Swiss Conceptions of Land Registration and Their Effects]. Thèse de licence, Université de Lausanne.
Annexe fixant les tâches des sections des inspections des domaines et des conservations foncières [Annex Setting the Tasks of the Sections of Land Inspection and Land Registries].
- Arabic references in English:
Maouad, A. T. (1986). Al-Shahr al-‘Aqari wa al-Tawtheeq ‘Ilman wa ‘Amalan [The Real Estate Registration and Documentation, Science and Practice]. Alexandria, Egypt: Manshat al-Ma'arif.
Remoul, K., & Dowa, A. (2008). Al-‘Itar al-Qanuni wa al-Tanzeemi li-Tasjeel al-‘Aqarat fi al-Tashree’ al-Jaza'iri [The Legal and Organizational Framework for Real Estate Registration in Algerian Legislation]. Algeria: Dar Houma.
Remoul, K. (2000). Al-Muhafazah al-‘Aqariyah Ka-Aliyah li’l-Hifz al-‘Aqari fi al-Tashree’ al-Jaza'iri [Real Estate Preservation as a Mechanism for Property Preservation in Algerian Legislation]. Algeria: Qasr al-Kitab.
Izzat, A. Q. (2000). Al-Marja' al-‘Ilmi fi al-Shahr al-‘Aqari wa al-Tawtheeq [Scientific Reference in Real Estate Registration and Documentation]. Egypt: Al-Nasr al-Dhahabi.
Omar, H. B., & Zrouqi, L. (2007). Al-Munaz'at al-‘Aqariyah fi Dhaw’ Akhiri al-Tahdilat wa Ahdat al-Ahkam [Real Estate Disputes in Light of the Latest Amendments and Recent Rulings]. Algeria: Dar Houma (3rd edition).
Majid, K. (2003). Nidham al-Shahr al-‘Aqari fi al-Qanun al-Jaza'iri [Real Estate Registration System in Algerian Law]. Algeria: Al-Diwan al-Watani li-l-Ashghal al-‘Omumiya (1st edition).
Amin Barakat, S. (1995). Athur al-Qayd fi al-Sijillat al-‘Ainiyah: Hujiyat al-Qayd: Dirasah Muqaaranah [The Effects of Registration in Property Registers: The Evidential Value of Registration: A Comparative Study]. Lecture delivered to the Algerian Judicial Delegation in Damascus, November 1994. Al-Majallah al-Qada'iya li-l-Mahkama al-‘Ulya, (2).
Al-Atrous, B. (2004). Al-Shahr al-‘Aqari fi al-Qanun al-Jaza'iri [Real Estate Registration in Algerian Law]. Article published in Al-Ijtihad al-Qada'i li-l-Ghurfa al-‘Aqariyah, Mahkamat al-‘Ulya, Part 1.
Mza'ash, A. (2005/2006). Al-Tajribah al-Jaza'iriya fi Majal al-Shahr al-‘Aqari [The Algerian Experience in Real Estate Registration]. Unpublished Master's thesis, Department of Management and Finance, Institute of Law and Administrative Sciences, Ben Aknoun, University of Algiers.
Omar 75/74 (1975). Al-Amr 75/74 al-Moukhassas fi I’dad al-Massh al-‘Aam li-l-Aradi wa Ta'sis al-Sijil al-‘Aqari [Order 75/74 dated 12/11/1975 on the General Land Survey and the Establishment of the Real Estate Registry], amended.
Omar 76/105 (1976). Al-Amr 76/105 al-Moutadam fi Qanoun al-Tasjil [Order 76/105 dated 29/12/1976 Concerning the Registration Law]. Official Journal, amended.
Law 14/10 (2014). Qanoun al-Maliyyah li-Sanat 2015 [Finance Law for 2015], Official Journal, No. 78, 2014.
Law 17/11 (2017). Qanoun al-Maliyyah li-Sanat 2018 [Finance Law for 2018], Official Journal, No. 76, 2017.
Law 90/25 (1990). Qanoun al-Tawjeeh al-‘Aqari [Real Estate Orientation Law], dated 18 November 1990.
Law Concerning Registration (2004). Qanoun al-Mut‘allaq bi-l-Tasjil al-Mansous ‘alayh fi Qanoun al-Maliyyah li-Sanat 2004, Official Journal, No. 83, 29 December 2003.
Law No. 98/12 (1998). Qanoun al-Maliyyah li-Sanat 1999 [Finance Law for 1999], Official Journal, No. 98, 31 December 1998.
Decree 73/32 (1973). Al-Marsoum 73/32 al-Moukhassas fi Ithbat al-Milkiyyah al-‘Aqariyyah al-Khassah [Decree 73/32 dated 05/01/1973 Concerning Proof of Private Property], Foreign Legislations, Ministry of Justice, 1994.
Decree 76/63 (1976). Al-Marsoum 76/63 al-Moukhassas fi Ta'sis al-Sijil al-‘Aqari [Decree 76/63 dated 25/03/1976 Establishing the Real Estate Registry], amended.
Decree 91/65 (1991). Al-Marsoum 91/65 al-Moukhassas fi Tanzeem al-Masalih al-Kharijiyyah li-Amlak al-Dawlah wa al-Hifz al-‘Aqari [Decree 91/65 dated 02/03/1991 Organizing External Agencies for State Property and Real Estate Preservation].
Executive Decree 91/65 (1991). Al-Marsoum al-Tanfidhi 91/65 al-Moukhassas fi Tanzeem al-Masalih al-Kharijiyyah li-Amlak al-Dawlah wa al-Hifz al-‘Aqari [Executive Decree 91/65 dated 2 March 1991, Organizing External Agencies for State Property and Real Estate Preservation], Official Journal, No. 10, 1991.
Executive Decree 92/116 (1992). Al-Marsoum al-Tanfidhi 92/116 al-Moukhassas fi Taa’yin Shurut al-Qabool wa al-Ta’yin fi al-Manasib al-‘Ulya li-Masalih al-Kharijiyyah [Executive Decree 92/116 dated 14/03/1992 Determining Conditions for Acceptance and Appointment to Senior Positions in External Agencies for State Property and Real Estate Preservation], Official Journal, No. 92, 21 December 1992.
Decision of the Real Estate Chamber of the Supreme Court (2006). Qarar al-Ghurfa al-‘Aqariyah li-l-Mahkama al-‘Ulya No. 197920 dated 28/06/2006, published in Al-Majallah al-Mahkama al-‘Ulya, 1st issue, 2001.
Decision dated 04/06/1991. Al-Qarar al-Moukhassas fi Tanzeem al-Dakhili li-Muftashiyat Amlak al-Dawlah wa al-Hifz al-‘Aqari [Decision dated 04/06/1991 on Internal Organization of State Property and Real Estate Preservation Inspection Services], Official Journal, No. 38, 1992.
Ministerial Decision (1977). Al-Qarar al-Wizari al-Mushtarak dated 07 March 1977, Determining the Technical Methods Used for Preparing Copies to be Deposited at the Clerk’s Office of the Competent Judicial Council, Official Journal, No. 36, 04 May 1977.
Minister of Finance Decision (1976). Al-Qarar Min al-Wazir al-Mali dated 27/05/1976, Determining the Real Estate Register Model.
Madhkara No. 4318 (1998). Al-Madhkara No. 4318 dated 27/10/1998 concerning National Property, Compilation of Texts for 1998. Directorate General of National Property, Ministry of Finance.
Madhkara No. 689 (1995). Al-Madhkara No. 689 dated 12/02/1995 issued by the Directorate General of National Property. Directorate General of National Property.
Taalima No. 16 (1998). Al-Taa'lima No. 16 dated 24 May 1998 concerning the Procedures for Land Surveying and Property Registration. Directorate General of National Property, Ministry of Finance.

هذا العمل مرخص حسب الرخصة Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.